『はじめての中国語学習辞典』
- 作者: 相原茂
- 出版社/メーカー: 朝日出版社
- 発売日: 2002/02/01
- メディア: 単行本
- クリック: 4回
- この商品を含むブログ (15件) を見る
古本屋で1800円で購入。思ったよりも初級者向けで、やや失敗。
探す単語が収録されていないこと多し。
文法面では、中国語は aspect(相)が重視される言語ということが実感されてきた。
語の面では、日本語には中国語から見て古文が残っている、というかんじ。
京都からすれば、東北や沖縄に古語が残っている、というの同じと思われる。
言葉は進化しないものなのかもしれぬ(白川静的考え)。